Prevod od "se ovdje" do Slovenački


Kako koristiti "se ovdje" u rečenicama:

Dragi voljeni skupili smo se ovdje, u prisustvu Boga i ovih svjedoka da proslavimo spajanje ovog muškarca i ove žene u jedinstvo braka.
Dragi svatje, zbrali smo se, pred obličjem Boga in teh prič, da združimo tega moža in to ženo v edinstvo zakona.
Naðimo se ovdje za pola sata.
Čez pol ure se spet sestaneva tu.
Ne znam što se ovdje dogaða.
Ne vem, kaj se dogaja tukaj!
Èuj, želim znati što se ovdje dogaða noæu.
Glej, hočem vedeti kaj se dogaja ponoči, v redu?
Pa ni meni nije drago što se ovdje jebem s vama, ali sam se pomirio s tim.
Jaz ne maram biti tu z vami, a se kosam s tem.
Žao mi je Dean, ali mislim da se ovdje ništa ne dogaða.
Kako hudiča naj ga bi si ga ogledal? Zgrabil me je od zadaj in vrgel v drevo!
Ne mogu promijeniti naèin kako se ovdje radi, ali ti možeš..ako mi dopustiš da ti pomognem.
Ne morem spremeniti sistema, ti pa lahko... ce mi pustiš, da ti pomagam.
Dajte, vi se ovdje slažete, prestanite.
Dajte no, dajte no. Vi se razumete, nehajte s tem.
"Dragi Charlie, lijepo smo se smjestili Juliji se ovdje jako sviða...
Dragi Charlie, končno sva se ustalila inJuliije tu zelovšeč.
Vratili smo se ovdje da bi ti mogao razgovarati s uèiteljem?
Prišla sva nazaj, da bi lahko govoril z učiteljem?
Ne znam, sviða mi se ovdje.
Ne vem. Meni je všeč tukaj.
Naðemo se ovdje za pola sata.
Se dobiva tu čez pol ure.
U svjetlu juèerašnje nesreæe šatla i ovog brutalnog napada na moju kæer moj narod se ovdje više ne osjeæa sigurnim.
Po včerajšnjim dogodkom s shuttlom in današnjim napadom na mojo hči, se moji ljudje ne počutijo več varni tukaj.
Da se ovdje radi o bilo kome drugom osim Dextera, barem bismo razmišljali kao detektivi.
Če ne bi šlo za Dexterja, bi vsaj razmišljali kot detektivi.
Sastani se ovdje sa mnom sjutra veèe i reci mi svoju odluku.
Pridi sem jutri zvečer in mi sporoči svojo odločitev.
Ali sviða ti se ovdje, zar ne?
Ampak, tukaj ti je všeč, kajne?
Da su 4. i 5. uspjele doæi do svojih poèetnih položaja njihovi glasnici bi se ovdje sastali s nama.
Če bi 4. in 5. uspeli priti do svojih začetnih položajev, bi se njihovi kurirji tukaj srečali z nami.
Ne bismo prièali da se ovdje radi iskljuèivo o jednome zaposleniku.
Ne bi ga omenjali, če bi šlo zgolj za zaposlenega.
Vojska æe da spali èitavu oblast I sve što se ovdje nalazi.
Vojska bo zažgala celotno področje z vsem, kar je tam.
Mislio sam da se ovdje ne služe margarite.
Sploh nisem vedel, da strežejo margarite tukaj.
Sve se ovdje èini savršenim i kao da nikada neæe prestati.
"Tukaj dobiš občutek, kot da je svet popoln". "Kot, da tega nikoli ne bo konec". Ali ste pripravljeni!
Pa, ako se ovdje pojavi, reci mu da sam otišao kuæi da vidim Lenu.
Če bo prišel, mu reci, da sem šel domov k Leni.
Probudili smo se ovdje pola sata prije nego što smo tebe našli, ona je veæ bila tu.
Vsi smo se zbudili v tej hiši, pol ure pred tem, preden smo našli tebe. Ona ja že bila tukaj.
Ljudi trebaju znati što se ovdje dogodilo.
Ljudje morajo izvedeti, kaj se je dogajalo tukaj.
Poredaæe se ovdje i poèeti pucati na objekat kao grupa glupih gangstera.
In ko bodo pritekli ven, jih bomo postrelili kot kup kretenskih gansterjev.
Može li mi netko reæi što se ovdje dogaða?
Mi lahko vsaj poveš, kaj se dogaja?
Što god se ovdje dogaða, moramo biti sigurni da nitko opet ne nastrada.
Karkoli že se tu dogaja, moramo poskrbeti, da se nikomur več nič ne zgodi.
Ništa se neće dogoditi da mi se ovdje.
Tu se mi ne bo nič zgodilo.
Koji je vrag se ovdje događa?
Kaj hudiča se dogaja tu spodaj?
No kad izaðemo upozorit æemo svakoga na bolesno sranje koje se ovdje dogaða.
Vendar ko prideva ven, bova vsakega opozorila na bolno sranje, ki se dogaja tukaj.
Ćeš se ovdje stajati u svom sinu-ov boravak i izgovore za mene?
Stojiš v sobi svojega sina in kriviš mene?
Hoæeš li mi reæi što se ovdje dogaða?
Mi boste povedali, kaj se dogaja?
1.7099618911743s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?